Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

is laid out as a square

  • 1 κεῖμαι

    κεῖμαι impf. 3 sg. ἔκειτο; fut. 3 pl. κείσονται (Tat. 31, 1) (Hom.+)
    to be in a recumbent position, lie, recline; can serve as passive of τίθημι, of pers.: w. indication of place ἔν τινι in someth., of a child ἐν φάτνῃ Lk 2:12, 16; of a dead person (Hom. et al.; also in Palest. [PhilolWoch 49, 1929, 247] and Alexandrian [Sb 1397] grave ins; PRyl 114, 17 τοῦ σώματος κειμένου) w. οὗ or ὅπου (ApcMos 33; PGM 4, 2038) Mt 28:6; Lk 23:53; J 20:12.
    to be in a place so as to be on someth., lie, of things ἐπί τι on someth. 2 Cor 3:15. Also ἐπάνω τινός (TestAbr A 12 p. 91, 1 [Stone p. 30] ἐπάνω τῆς πραπέζης) Mt 5:14 (κ. of location of a place since Hdt., Thu.; SIG 685, 46 [139 B.C.]; Tob 5:6 S ἐν τῷ ὄρει; Jos., Ant. 9, 7).—Abs. (as Hom. et al.; Josh 4:6) of a throne, a bench stand (Hdt. 1, 181, 5 κλίνη κ.; Arrian, Anab. 6, 29, 6 τράπεζα κ.; Chariton 5, 4, 5; Polyaenus 4, 3, 24 and Paus. 2, 31, 3 θρόνος κ.) Rv 4:2; Hv 3, 1, 4. Of cloths lie (there) Lk 24:12 v.l.; J 20:5, 6, 7.—21:9. Of vessels stand (there) (X., Oec. 8, 19; Paus. 9, 31, 3 τρίποδες; cp. 1 Esdr 6:25; Jer 24:1) 2:6; 19:29. σκάφην GJs 18:2 (codd.). Of goods be laid up, be stored up Lk 12:19 (Hom. et al.; cp. PSI 365, 20 [251/250 B.C.] ὁ σῖτος ἐπὶ τῆς ἅλω κείμενος).—Of a foundation be laid 1 Cor 3:11. ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται is laid out as a square Rv 21:16. κ. πρός τι be laid at someth. the ax at the roots (ready for felling of the tree) Mt 3:10; Lk 3:9. κ. πρός w. acc. also means be very close to someone in ὁ ἄγγελος τ. πνεύματος τοῦ προφητικοῦ ὁ κείμενος πρὸς αὐτόν (i.e. τ. ἄνθρωπον) Hm 11:9 (Ox 5 recto, 3 reads: ἐπʼ αὐτῷ).
    In a variety of transferred senses involving esp. abstractions to exist, have place, or be there (for someth.)
    be appointed, set, destined εἴς τι for someth. εἰς πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν for the fall and rising Lk 2:34. εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου Phil 1:16. εἰς τοῦτο 1 Th 3:3.—κ. ἐπί τινος be put in charge of someth. of the angel of punishment ἐπὶ τῆς τιμωρίας in charge of the punishment Hs 6, 3, 2.
    be given, exist, be valid of legal matters (legal t.t. since Eur.; Thu. et al.; s. also BGU 1002, 14 [55 B.C.] πᾶσαι αἱ κατʼ αὐτῶν κείμεναι συνγραφαί; PTebt 334, 7 of a marriage contract κατὰ τ. κειμένην ἡμῖν συνγραφήν; 2 Macc 4:11; κειμένου νόμου Just., D. 123, 1) τινί for someone of law (Menand., PDidot I, 14 p. 329 S. ἔστʼ ἀνδρὶ κ. γυναικὶ κείμενος νόμος; Dio Chrys. 64 [14], 13; OGI 111, 30 [II B.C.] ὁ κείμενος νόμος; pap; EpArist 15; Philo, Det. Pot. Ins. 18 νόμος κεῖται; Jos., Ant. 4, 182 ὑμῖν κεῖται=are there for you) 1 Ti 1:9. Of powers κ. ἐπί τινι exist for someth., relate or apply to someth. Hm 6, 1, 1.
    occur, appear, be found (Hellanicus [V B.C.] 4 Fgm. 93 Jac. αὕτη [i.e. Πιτάνη] παρʼ Ἀλκαίῳ κεῖται=is found in Alcaeus) ἐν παραβολαῖς B 17:2. διὰ τί ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ εἰς δούλου τρόπον κεῖται ἐν τῇ παραβολῇ; why does the Son of God appear in the parable as a slave? Hs 5, 5, 5; cp. 5, 6, 1.
    find oneself, be, in a certain state or condition (Hdt. 8, 102 al.; Menand., Fgm. 576, 2 Kö. τὴν ἐν ἑτέρῳ κειμένην ἁμαρτίαν; PTebt 27 I, 7 [113 B.C.] ἐν περιστάσει κειμένων; 2 Macc 3:11; 4:31, 34; 3 Macc 5:26) ὁ κόσμος ἐν τῷ πονηρῷ κ. the world lies in (the power of) the evil one 1J 5:19 (also probable is the mng. κ. ἔν τινι be dependent on someone [Soph., Oed. R. 247f; Polyb. 6, 15, 6]).—B. 834. DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κεῖμαι

  • 2 τετράγωνος

    τετράγωνος, ον (τέτρα-, γωνία; Hdt. et al.; ins, pap, LXX, JosAs 2:17; Philo; Jos., Ant. 3, 116; 12, 227; loanw. in rabb.) pert. to having four sides and four right angles, (four)-square of a city ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται the city is laid out as a square Rv 21:16 (Rome was originally built in this way acc. to Appian, Basil. 1a §9; Strabo 12, 4, 7 of Nicaea: ἔστι τῆς πόλεως ἑκκαιδεκαστάδιος ὁ περίβολος ἐν τετραγώνῳ σχήματι … τετράπυλος ἐν πεδίῳ κείμενος); but s. also below. Of stones that are to be used in a building (Appian, Mithrid. 30 §119; Arrian, Peripl. 2, 1; 1 Macc 10:11 v.l.; Jos., Ant. 20, 221) Hv 3, 2, 4; 3, 5, 1; Hs 9, 3, 3; 9, 6, 7f; 9, 9, 2; cp. v 3, 6, 6. Shaped like a cube of a tremendous rock Hs 9, 2, 1. Perh. Rv 21:16 (s. above) also has this sense.—Subst. neut. τὸ τετράγωνον rectangle, square (Pla. et al.; OGI 90, 45 [II B.C.]; POxy 669, 21) ἐν τετραγώνῳ in a square or rectangle Hv 3, 2, 5.—DELG s.v. γωνία. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > τετράγωνος

См. также в других словарях:

  • Four square (disambiguation) — Four square can mean: *Four square, a ball game for all ages *Four square cipher in classical cryptography *Four Square (company) is a division of Mars, Incorporated *Four Square supermarkets in New Zealand *Four Square Writing Method, an… …   Wikipedia

  • Prime reciprocal magic square — A prime reciprocal magic square is a magic square using the digits of the reciprocal of a prime number.Consider a number divided into one, like 1/3 or 1/7. In base ten, the remainder, and so the digits, of 1/3 repeats at once: 0·3333... However,… …   Wikipedia

  • square net — a net used to catch gaspereau (Alosa pseudoharengus, Clupeidae) in Maritime Canada rivers as they migrate to spawn. A fence is built about one third across a river to create suitable water conditions. A large square net is laid on the river bed… …   Dictionary of ichthyology

  • Lafayette Square, Buffalo — This article is about Buffalo, New York s Lafayette Square. For other uses, see Lafayette Square. Lafayette Square Soldiers and Sailors, the monument at Lafayette Square  Type Public park/Town Square …   Wikipedia

  • Inman Square — Infobox nrhp | name =Inman Square Historic District nrhp type = caption = location= Cambridge, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 22 lat seconds = 24.82 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 6 long seconds = 4.61 long… …   Wikipedia

  • Kenmore Square — in Boston. The iconic Citgo sign is the main landmark of the square. Kenmore Square is a square in Boston, Massachusetts, United States, consisting of the intersection of several main avenues (including Beacon Street and Commonwealth Avenue) as… …   Wikipedia

  • Clapton Square — Coordinates: 51°33′4″N 0°3′12″W / 51.55111°N 0.05333°W / 51.55111; 0.05333 …   Wikipedia

  • Portland Square, Bristol — infobox UK place country = England official name= Portland Square latitude= 51.4615 longitude= 2.5861 map type=Bristol civil parish= population = unitary england= Bristol lieutenancy england= Bristol region= South West England constituency… …   Wikipedia

  • Washington Square Park, New York — See: Washington Square Park (disambiguation) Infobox park park=Washington Square Park image size=300px caption=The Washington Square Arch, at the park s center. type=municipal location= coordinates=coord|40|43|51|N|73|59|51|W|type:landmark region …   Wikipedia

  • Arbour Square — is a late Georgian square in Stepney, in the borough of Tower Hamlets, East London, England.It is located just off the Commercial Road (A13) approximately one mile (1.6km) east of the City of London. The square is currently laid out as a formal… …   Wikipedia

  • Union Square (New York City) — Infobox nrhp | name =Union Square nrhp type =nhl caption =Union Square location= New York, NY area = built =1882 (laid out c.1832) [cite web | url = http://www.nycgovparks.org/sub about/parks history/historic tour/history new metropolis.html |… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»